Na hrvatskom je zovemo Kolumbija. Tako zovemo i distrikt u kojem je smješten glavni američki grad, tako izgovaramo i ime čuvenog sveučilišta u New Yorku. Stanovnicima Kolumbije to strašno smeta, imaju cijelu kampanju kojom nastoje ispraviti takvo krivo imenovanje, na aerodromima prodaju majice s natpisima "It's Colombia. NOT Columbia". U jeku izbacivanja svega ruskog, što uključuje i inzistiranje da se Gruzija počinje zvati Sakartvelo, jer je tako zovu sami Gruzijci, možda bismo mogli poslušati Kolumbijce. Oni žele da im se ime zemlje izgovara onako kako je zovu oni. Možda bismo i mi trebali govoriti o Kolombiji, jednoj od najvećih svjetskih država.
Meksiko i Brazil glavni su takmaci za mjesto prve zemlje u latinoameričkom svijetu. Brazil je sam gotovo pola...