Umirovljeni hrvatski nogometaš je itekako zanimljiv njemačkoj javnosti budući da je u ožujku 1991. godine, kao član Nürnberga, u dva uzastopna kola Bundeslige postigao po jedan autogol čime je gurnu svoju momčad u poraze - najprije protiv Stuttgarta (1-0), a potom i protiv Karlsruhea (2-0). Bio je osumnjičen za namještanje utakmica kako bi otplatio svoje kockarske dugove, ali tužitelj mu to nikad nije uspio dokazati. Zbog nekadašnjeg igrača Dinama, danas 50-godišnjaka, do Zagreba je potegnuo Kickerov novinar kojeg je iznenadilo što Kasalo sjajno priča njemački iako već gotovo 20 godina živi u Hrvatskoj.
- Danas mogu reći da mi nedostaje Njemačka. U početku mi je bilo teško jer nisam znao jezik, ali Bundesliga je bila moj dječački san. Iako sam 1989. imao predugovor s Romom, završio sam na kraju u Nürnbergu. Dobio sam dobar novac, kuću, lijepi automobil. Osjećao sam se kao kralj - kazao je Kasalo u uvodu razgovora za novi broj Kickera.
Ljudi su bili iznenađeni što ste vozili Mercedes koji je bio na predsjedničkoj razini.
- To je bio moj zahtjev tijekom pregovora. Želio sam imati automobil poput predsjednika. Rekli su mi da nema problema. Svaki muškarac voli brze i lijepe aute.
Nekad odnos prema strancima nije bio kao danas. Je li vam nedostajala podrška?
- Ne znam. Ponekad sam se osjećao usamljenim. Mogu reći da sam u Nürnbergu osjećao i malo neprijateljstvo. Kasnije je u Mainzu bilo drugačije. Tamo su ljudi bili otvoreni i prijateljski raspoloženi.
U Njemačkoj ste uhićeni zbog vožnje bez dozvole i ilegalnog klađenja. Zašto vam je bilo tako teško držati se zakona?
- Bio sam naivan. Mislio sam da je tamo isto kao u Jugoslaviji. Sjećam se točno: kad sam prvi put uhvaćen bez vozačke dozvole, platio sa 5300 maraka i dobio sam tri mjeseca zabrane vožnje. Nakon toga sam platio 15.300 maraka i dobio šest mjeseci zabrane, pa 25.300 maraka i godinu dana zabrane.
Kockarnice su vam bile drugi dom?
- Ne, drugi dom mi je bio nogometni teren. Tamo sam se dobro osjećao. Ali, jedno je sigurno: nisam bio dijete tuge.
Izgubili ste puno novca. Što vam je ostalo?
- Ništa. Vjerojatno sam jedini čovjek koji je zaradio milijune, a u Hrvatsku se vratio s 50.000 maraka duga. Jedne se lijepe priče dobro sjećam.
Ispričajte nam.
- U listopadu 1990. Hrvatska je igrača prvu međunarodnu utakmicu protiv SAD-a. Morao sam biti tamo iako je trener Arie Haan bio protiv. Za vikend smo izgubili od Borussije (M), u ponedjeljak sam otišao u Hrvatsku, a u četvrtak se vratio. Kazna: 25.000 maraka. Ali, znate što? Platio bih 200.000 maraka! Hrvatska je pobijedila s 2-1 i bilo je to sjajno iskustvo.
Na čemu ste još izgubili novac?
- Na autima, putovanjima, prijateljima. A i moj odvjetnik je zaradio puno na meni.
Gospodine Kasalo, jeste li ona dva autogola zabili namjerno?
- Ne, to je bila i jest laž!
Možete li se sjetiti odakle se pojavila takva optužba?
- Taksist iz Nürnberga je pustio tu priču u cirkulaciju. Taksist!
Pričalo se da ste povezani s jugoslavenskom kladioničarskom mafijom.
- Kladioničarska mafija? Ma dajte. Nikad nije bilo mafije. Pa i Franz Beckenbauer je zabio pet autogolova u karijeri.
Sjećate li se još svojih autogolova?
- Da, tada mjesecima nisam spavao. Srušio mi se svijet.
Utakmica protiv Stuttgarta…
- Bila je dobra. Kicker mi je dao ocjenu 2 i proglasio me gospodarom zraka.
I onda opet autogol protiv Karlsruhea.
- Sa stražnjom stranom glave. Nemoguće je takvo što napraviti namjerno. Otto Rehhagel je rekao: ako je Kasalo to zabio namjerno, onda treba raditi u cirkusu.
Nakon karijere ste se borili u ratu za Hrvatsku. Što ste vidjeli?
- Bio je to pakao koji nikome ne želim. Poginuli su mi i bili prognani članovi obitelji.
Jeste li ubijali?
- Ne. I to je dobar osjećaj.
Nakon rata ste završili u zatvoru zbog posjedovanja oružja i droge.
- Bilo je to poratno razdoblje kada nikome nije bilo lako. Svi su tada imali oružje.
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....