UŽAS U TURSKOJ

Zgrada smrti: Četiri kata, 15 sretnih obitelji. Do strašnog potresa. Spasioci objavili najgoru vijest...

Neutješna rodbina oko ruševina, nejasni zvukovi iz središta ‘pakla‘, i grozničava potraga koja gubi utrku s vremenom
 Karim Sahib/Afp

Iz hrpe ruševina jasno se nazire samo okvir prozora iz kojeg na hladnom vjetru vijori zavjesa s motivom leptira. Taj je prozor bio u Ceydinoj sobi. Kroz njega je svakog dana gledala na svoju ulicu u Iskenderunu. Sada ispred tog okvira njezina najbolja prijateljica bdije sa svojom obitelji, dok spasioci traže znakove života, a psi njuškaju.

Damla, najbolja prijateljica 19-godišnje Ceyde Ocan, za BBC ispričala je priču o svojoj prijateljici koja je ostala zakopana u ruševinama vlastitog doma. Upoznale su se u susjedstvu kada je Damla imala šest, a Ceyda osam godina. Od tada su nerazdvojne. Zavjese koje su ostale čitave zajedno su kupile.

- Oboje volimo leptire – rekla je Damla plačući. Na njenom je mobitelu slika rođendanske torte koju je Ceyda napravila sa svojom sestrom. Na ljubičastoj glazuri s ukrasima leptira stoji natpis "Tko te voli najviše na svijetu? Mi, naravno."

Ceydin stambeni blok, nazvan Orcan, nalazio se u nizu visokih ružičastih i bež zgrada s malim balkonima, u središtu Iskenderuna, a sve su imale trgovine u prizemlju. Kad je potres magnitude 7,8 pogodio ponedjeljak u 04:17, Ceyda je spavala, zajedno s ostalim stanovnicima Orcana. Cijeli blok je stradao.

Ceydina zgrada samo je jedna od mnogih u južnoj Turskoj koje su nestale ovoga tjedna. BBC donio je priču baš o ovoj zgradi i 15 sretnih obitelji koje su ondje vodile svoj život. Za mnogima iz ove zgrade i dalje se traga, a prijatelji i obitelji ne prestaju se nadati.

image

Vatrogasna vozila gase požar koji je izbio u međunarodnoj luci Iskenderun.

Muhammed Abdullah Kurtar/Anadolu Agency Via Afp

Reporteri na terenu svjedočili su kratkom trenutku ushićenja u srijedu kada je iz ruševina izvučena žena - jedan od Ceydinih susjeda. Prema riječima spasilaca i stanovnika u tom području, uspjela je reći da je razgovarala s Ceydom kroz srušene zidove i da je Ceyda rekla da je dobro. No dužnosnici su upozorili da je preživjeli bio dezorijentiran te da se to možda nije dogodilo. Do petka više nije bilo nikakvih vijesti o njoj. U petak su spasioci i susjedi rekli da znaju za troje ljudi koji su preživjeli - ostali se vode kao nestali.

Okupljeni su rekli da je Orcan dom usko povezane zajednice, gdje su susjedi često posjećivali jedni druge na čaj ili jaku tursku kavu. Stanovnici Orcana i drugih zgrada na ulici imali su WhatsApp grupe i dogovarali redovite sastanke. Emrullah, koji ovdje drži lokalnu trgovinu mješovite robe, za ovo susjedstvo ima samo riječi hvale. Na zahtjev da ga opiše samo je sklopio ruke.

U trenutku potresa, objašnjavaju mještani, zgrade u Orcanovom nizu padale su poput domina. Vidljivo je samo nekoliko tragova prijašnjeg života: zmaj ukrašen likovima iz Disneyevog filma Frozen; iscijepan Kuran; zgnječena bijela pećnica; sat s crvenim okvirom. Lijevo i desno od uništenih zgrada stoje slične zgrade i izgledaju neoštećeno, a njihovi stanovnici govore i s osjećajem krivnje i s olakšanjem.

Prvi kat: "Ona neće moći odgovoriti"

Na prvom katu stambene zgrade živjele su majka Sehvar (63) i njezina nijema kći Derya. Članovi obitelji koji su promatrali napore spašavanja rekli su da je njih dvije većinu vremena provodile zajedno kod kuće. - Čak i ako je živa i čuje zvukove neće moći odgovoriti, rekla je Deryina sestra Deniz.

Na istom katu, s druge strane zgrade, živio je Berk. Jedan je muškarac rekao da ga se često viđa po susjedstvu kako pije Coca-Colu i našalio se da je sigurno pio litre svaki dan. Mnogi koji su pričali o njemu rekli su da je inteligentan, društven i zgodan.

Berkov brat Dogukan rekao je da je bio zarobljen ispod ruševina devet sati u podnožju zgrade sa svojom majkom. O svom iskustvu nije htio govoriti jer mu se brat još uvijek vodio kao nestao. Majka je i dalje u bolnici i ne osjeća stopala.

Drugi kat: ‘‘Nisu mogle jedna bez druge‘‘

Na drugom katu živjele su još jedna majka i kći. 64-godišnja Hatice i 33-godišnja Derya. Jedan član obitelji opisao je par kao Toma i Jerryja. - Što god da su radile, radile su suprotno. Ali nisu mogle živjeti jedna bez druge. Vjerojatno su i sada udaljene samo nekoliko centimetara jedna od druge – rekao je.

Mevlut, Deryin otac i Haticein bivši muž, iščekuje vijesti. Opisao je svoju kćer kao prelijepu i punu života, prekriživši lice rukama da bi naglasio. Rekao je i da je Derya na svome poslu bila odgovorna za sigurnost na radnom mjestu, što mu je budilo nadu da će se znati snaći u ovakvim situacijama.

Treći kat: ‘‘Ceyda će se opet nasmijati‘‘

S Ceydom na trećem katu živjeli su njezini majka i otac. Njezina starija sestra odselila se od kuće, ali je još uvijek bila u blizini. Okupljeni susjedi ispričali su kako se njezina sestra, kada je nakon potresa stigla u Orcan, onesvijestila i morali su je odnijeti. Njezini baka i djed također su živjeli iza ugla. I njihovu zgradu uništio je potres. Rodbina ih opisuje kao povezanu obitelj, a roditelje kao savršen par.

Ceydin otac, Cengiz, imao je trgovinu rezervnim dijelovima. Njezina je majka ranije izgubila dvije svoje sestre, a članovi obitelji kažu da se brinu kako će se ona nositi ako je izvuku iz olupine saznajući da su i njezini roditelji sada mrtvi.

Ceydina popularnost u zajednici bila je očigledna. Prijateljima lica zasjaju kad se prisjete svih lijepih uspomena s njom, a u potragu su došli i sadašnji i bivši dečko. Opisana je kao otvorena i promišljena, te je naporno radila da se ove godine upiše na sveučilište u Istanbulu kako bi studirala s Damlom.

image

Pogled iz zraka na požar u kontejnerima koji su se prevrnuli nakon potresa u luci Iskenderun.

Murat Azenga14l/Anadolu Agency Via Afp

- Najdraže joj je otići na kavu - kaže Damla, dodajući kako je Ceyda često svoje prijatelje vozila u bijelom automobilu. Automobil je sada parkiran nekoliko metara od uništene stambene zgrade, sa smrskanim vjetrobranskim staklom. Unutra se vidi crveni upaljač.

Prije nego li su teški strojevi u petak provalili u njenu sobu, gurajući one leptiraste zavjese u krhotinu vikali su „ima li koga?”, no odgovor nisu dobili. Damla je rekla da i dalje vjeruje da je Ceyda živa i da će se opet smijati.

Četvrti kat: ‘‘Koliko sam dugo bila pod ruševinama?‘‘

Gospođa koja je izvučena ispod ruševine i koja je tvrdila da je pričala s Ceydom je Ferdane, samohrana majka koja je omiljena u zajednici.

Spasioci su rekli da je ozlijeđena i uznemirena te da je prebačena u bolnicu, gdje je njen odrasli sin bio uz njen krevet. Kad su je odvodili, pitala je koliko je dugo pod ruševinama, rekao je jedan radnik. Iako je bila pod ruševinama tri dana, bila je uvjerena da je prošlo šest dana.

U petka su spasioci rekli obiteljima koje još čekaju na mjestu nesreće da ne očekuju više preživjelih. Nedugo nakon što je BBC objavio svoju reportažu Ceydino tijelo pronađeno je beživotno u ruševinama, bilo je odmah uz tijelo majke i oca.

image

Pogled iz zraka na požar u kontejnerima koji su se prevrnuli nakon potresa u luci Iskenderun

Murat Azenga14l/Anadolu Agency Via Afp
Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
Linker
18. studeni 2024 13:33