Papu Franju toliko je u četvrtak na letu prema Bahreinu boljelo koljeno da se nije mogao kretati po zrakoplovu i pozdraviti novinare kao što obično čini.
Papa (85) hoda sa štapom otkako mu je ranije ove godine puknuo ligament u koljenu, a ponekad koristi i invalidska kolica, no tijekom letova uvijek je uspijevao prošetati se zrakoplovom i razmijeniti par riječi s novinarima.
"Danas me jako boli i ne mogu se kretati po zrakoplovu pa ću sjesti, a vi dođite k meni", rekao je Papa novinarima tijekom leta prema Bahreinu gdje će boraviti četiri dana.
Papa je u srijedu imao fizikalnu terapiju i koljeno ga uvijek boli dan poslije toga.
Unatoč boli Papa je bio dobro raspoložen i novinari su ga pozdravili jedan po jedan u prednjem dijelu zrakoplova.
"To će biti zanimljiv posjet koji će nas potaknuti na razmišljanje", rekao je.
Papa posjetom Bahreinu želi poboljšati odnose s islamskim svijetom.
Obratit će se skupu pod nazivom "Bahreinski forum za dijalog: istok i zapad za ljudski suživot", razgovarati s kraljem Hamadom bin Isa al-Khalifom, i sastati s Muslimanskim vijećem starješina u džamiji u kraljevskoj palači.
Bahrein je istaknuo da međuvjerski forum ima za cilj "daljnje potvrđivanje vrijednosti mira i tolerancije" uključujući dijalog kako bi se promicalo suživot.