Jutarnji u sablasnom kvartu u kojem je sve počelo: Posvuda su jezivi grafiti i spaljeni automobili...

Tout le monde déteste la police." "Nique la police." "Mort aux porcs." ("Svi mrze policiju." "J***š policiju." "Smrt svinjama.")

Otprilike pet minuta šetnje srcem Nanterrea sasvim je dovoljno da biste shvatili kako je riječ o porukama koje su na javnim površinama pariškog predgrađa ovih dana zastupljenije od poznate "Liberté, égalité, fraternité", službene krilatice Francuske Republike prisutne na fasadama nacionalnih institucija.

Osim poruka, diljem ovog modernističkog kvarta, koji je tijekom sedamdesetih sagrađen zapadno od Bois de Boulogne, gotovo su pravilno distribuirani karbonizirani kosturi automobilskih karoserija, a pronaći otvoreni dućan u četvrtak poslijepodne definitivno nije bila najjednostavnija stvar na svijetu. Ostakljene autobusne stanice...