PIŠE ŽELJKO TRKANJEC

Biden je postavio dijagnozu Amerike, ponudio i ‘terapiju‘, ali i pokazao da ima ozbiljan problem

Novi stanar Bijele kuće je izuzetno oštro napao ekstremiste, rasiste, nativiste, sve protivnike ideje da su svi ljudi stvoreni jednaki
Joe Biden
 Patrick Semansky/AFP

Iako je bilo najava da će predsjednik Joe Biden iznenaditi svojim inauguralnim govorom, iznenađenja nije bilo. Realno, nije ga ni moglo biti. Situacija je takva da Bidenu nije preostalo drugo nego suočiti se s dvije letalne prijetnje po američko društvo: pandemije koja razara ekonomiju i dovodi u pitanje buduće blagostanje zajednice te polariziranosti koja uništava društveno tkivo, onaj temelj na koji se sve do prije nekoliko godina oslanjala moć SAD-a kao jedine svjetske sile. To je bila dijagnoza, terapija stane u jednu riječ: ozdravljenje.

Biden je koristio veliki broj snažnih usporedbi i referencija, metafora. “Pogibeljna zima” sintagma je koju je upotrijebio na samom početku govora i koja je višeznačna: zbog pandemije koja je odnijela više američkih života nego Drugi svjetski rat, ali i zbog nedavnog napada na Kongres.

I time je otvorio prostor definiciji trenutka: “Samo nekoliko ljudi u povijesti naše nacije se suočilo s većim teškoćama od ovog našeg vremena”. Najavljivalo se da će ovaj trenutak usporediti s početkom predsjedništva Abrahama Lincolna i Franklina Delanoa Roosevelta, republikanca i demokrata. Što je iskoristio za provodnu temu svog govora: jedinstvo, Amerika treba jedinstvo da bi prošla kroz ovo teško razdoblje. Ali je isto tako ponudio nadu, referirajući se na poznati slogan Baracka Obame “Hope” i rekao da treba okrenuti leđa strahu. Jer, jedinstvom će Amerika pobijediti “bijes, ogorčenost i mržnju, ekstremizam, nezakonje, nasilje, bolest, nezaposlenost i gubitak nade”. Redoslijed nije slučajan niti je slučajno da bolest dolazi tek nakon niza osjećaja koji su doveli do polarizacije društva.

Ni riječi o Trumpu

Biden niti jednom riječju nije spomenuo administraciju koja mu je prethodila, ali iz njegove kategorizacije “sile koje nas dijele”, a koje su duboke i stvarne, Biden je stratificirao probleme u zemlji: militantni ekstremizam je najveća prijetnja. Koji je dobio vjetar u jedra tijekom prošle administracije. Jer on izravno utječe i na borbu protiv pandemije. Sjajna rečenica: “Naša je povijest neprestana borba između američkog ideala da smo svi stvoreni jednaki (referencija na Deklaraciju o neovisnosti) i surovo ružne stvarnost da su nas rasizam, nativizam, strah i demonizacija odavno rascijepili.” Ovo je jedno od najotvorenijih priznanja dubinskih problema s kojima se današnja Amerika susreće.

Biden je tom problemu posvetio najveći dio svog govora (ovo pišem bez transkripta pa mi je teško dati procjenu, ali u svakom slučaju oko 70 posto, dok je samo 30 posto preostalo klasičnim uvodnim i završnim formulama te drugim temama uključujući i formulu da će biti predsjednik svih Amerikanaca, što govore svi). A opet stiže i nada, nada u riječima da su “američki dobri anđeli uvijek prevladali”. Dosad. Riječ jedinstvo je svakako najspominjanija u cijelom govoru. “"Jer bez jedinstva nema mira, samo gorčina i bijes. Nema napretka, samo iscrpljujući gnjev. Nema nacije, samo stanje kaosa. Ovo je naš povijesni trenutak krize i izazova, a jedinstvo je put naprijed.” Snažno kontrastiranje, možda najjače u opreci nacija-kaos, da bi nakon toga prešao na izazov i jedinstvo kao odgovor.

Put ka istini

Konačno, Biden je kao jednu od ključnih karakteristika Amerike kakvu on vidi i želi naveo - istinu. I tako se još jednom referirao na bivšu administraciju u kojoj je jedna od dužnosnica govorila o post-truth realnosti, onoj nakon istine.

"Ovo je moja poruka onima izvan naših granica. Amerika je bila testirana i mi smo nakon toga izašli jači. Obnovit ćemo svoje saveze i ponovo se angažirani na globalnoj razini. “Vodit ćemo, ne samo primjerom svoje snage, već snagom svog primjera. Bit ćemo snažan i pouzdan partner za mir, napredak i sigurnost.” To je sve što je Biden rekao o vanjskoj politici. Gdje je Ameriku prikazao dodatno očvrsnulom djelovanjem krize. Opet se lijepo igrao riječima: ne primjer snage, nego snaga primjera. Ali, ključno je poruka svijetu: jaki smo. Naši su problemi unutarnji. Problem je samo u tome što moć na međunarodnoj razini ovisi o unutarnjoj snazi. Biden to zna, ali to nikad ne bi rekao.

I jedna zamjerka koja može biti slučajna: Biden je poznat kao sjajan govornik. Tijekom ovog govora, koji je bio bitno kraći nego što je najavljeno, nekoliko je puta imao ozbiljnih problema u artikulaciji: “rural - urban” ima puno likvida, ali jedan mlađi Biden to bi izgovorio bez problema. Ovaj Biden je imao problema. I to je ozbiljan problem.

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
Linker
19. travanj 2024 20:08