POTRESNA REPORTAŽA

Izbjeglice u motelu Plitvice: ‘U našoj domovini rat neće tako brzo završiti. Ostat ćemo...‘

Katarina je planirala vjenčanje upravo u Kijevu, Ivanna je napustila posao i pobjegla s kćeri, Viktorijini brat, otac i dečko brane domovinu

Ivanna Davydok, Victorija Mudra, Marta Gavryliuk, Alla Havaliuk

 Robert Fajt/Cropix

Krhka je i samozatajna, čini se kao da se iza one covid-maskice zapravo skriva. Sama je došla jer je htjela pomoći, a nova je pa joj ne znaju ni ime.

- Prevoditeljice, imamo jednu novu obitelj, otac, majka i troje djece - govori joj djelatnica Crvenog križa.

- Prevoditeljice, hitno je, imamo dijete s temperaturom - ubacila se druga.

- Gdje je prevoditeljica? - treba ovom dječaku objasniti da nemamo coca-cole, ali mu želim obećati da ću mu je sutra osobno donijeti - obraća joj se zaštitar. Ona sve to nekako stiže, strpljivo, predano i brzo u predvorju motela Plitvice, gdje se evidentiraju izbjeglice pristigle na zagrebačko područje.

Prevoditeljica je Katarina Črnko, rođena je Siščanka sa zagrebačkom adresom, koja je danas...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
Linker
03. studeni 2022 21:56