Internetom uvijek kruži ona otrcana fora kako retriveri nisu psi koji bi nam obranili kuću nego bi, ako netko provali, lopovu pokazali gdje nam stoji novac i nakit. Da, zaista su tako prijateljski nastrojeni i vole baš sve, bez razlike. No, to je samo fora i mnogi bi samo odmahnuli rukom na nju, jer zacijelo nije istinita.
Za sve koji su u to uvjereni, evo hladnog (i urnebesnog) tuša stvarnosti: ta fora je točna. Pokazuje to nevjerojatan slučaj iz San Diega, u kojem je jedan zlatni retriver zaustavio pljačkaša koji je upravo namjeravao odvesti bicikl njegova vlasnika iz garaže.
No, prije nego zamislite hrabrog psa koji se suprotstavlja lopovu, stvarnost je drugačija: pas se došao maziti. Ne da nije zalajao ili pokušao napasti lopova, nego se još bacio na leđa i dobio češkanje po trbuhu. Lopov je potom otišao s biciklom, a policija sada traga za njim. Bicikl kojeg je ukrao košta, naime, gotovo 1200 eura.
Objavili su i snimku iz garaže na kojoj se dobro vidi kako lopov izgleda, ali i kako je izgledao susret njega i psa. Očito je da su mu te životinje jako drage, jer je vratio bicikl u garažu kako bi se mazio sa psom.
- I ja tebe volim, veliki dečko - kaže lopov, koji potom prima bicikl i odgura ga van garaže, a pas ostaje razočarano gledati za njih.