‘SPANGLISH‘

Ronaldova Georgina postala predmet sprdnje: ‘Ljudi su… Hvala na ljubavi. Sad moram ići‘

Georginu je kratko intervjuirala voditeljica na bini, a Rodriguez je u tih minutu i pol bila posve zbunjena

Georgina Rodriguez

 Marilla Sicilia/Zuma Press/Profimedia/

Georgina Rodriguez, partnerica Cristiana Ronalda, bila je gošća na dodjeli nagrada ‘Joy Awards‘ u Saudijskoj Arabiji, a korisnicima interneta postala je predmet ismijavanja nakon što su svi mogli čuli kako govori engleski.

Naime, Georginu je kratko intervjuirala voditeljica na bini, a Rodriguez je u tih minutu i pol bila posve zbunjena, a čini se da ju je ‘pojela‘ i trema.

‘Bok! Jako sam sretna što sam ovdje. Moja obitelj i ja smo jako sretni. Ljudi su… Hvala na ljubavi. Sad moram ići, kazala je Georgina, očajnički željeći izbjeći daljnje davanje intervjua, no voditeljica ju je zaustavila i postavila još neka pitanja u vezi njezine odjeće. Blago rečeno, konstrukcije njezinih rečenica gotovo je nemoguće prevesti.

Kako se i moglo očekivati, društvene mreže preplavljene su komentarima u kojima se ismijava nesretna Georgina.

‘Ja kad u razredu prvi put pričam engleski‘, ‘Zvuči arapski kada govori engleski‘, ‘Organizator je trebao angažirati prevoditelja‘, ‘Spanglish‘, ‘Ljudi, ne propuštajte satove engleskog‘, samo su neki od komentara na društvenim mrežama.

Ipak, ima u onih koji su stali u obranu partnerice slavnog Ronalda te njezino govorenje engleskog smatrali simpatičnim.

‘Preslatka je, vidi se da je nervozna‘, ‘Barem se potrudila‘, poručili su u komentarima.

Podsjetimo, Ronaldo se nakon neuspješnog povratka u Manchester United nedavno s obitelj doselio u Rijad, glavni grad Saudijske Arabije. Za dvije i pol godine ugovora u nogometnom klubu Al Nassr Ronaldo bi trebao zaraditi ukupno 500 milijuna eura.

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
Linker
24. siječanj 2023 20:17