DETALJNA ANALIZA

‘Britanska kolumnistica popljuvala je Hrvatsku, no četiri stvari jako su sumnjive u cijeloj priči njezina sina...‘

Paul Bradbury

 Damjan Tadic/Cropix/Cropix
Novinar portala Total Croatia News, Paul Bradbury, odlučio je provjeriti originalni tekst i navedene optužbe

Poznata britanska kolumnistica Sarah Vine, bivša supruga konzervativnog zastupnika Michaela Govea koja piše za Daily Mail, u najnovijoj kolumni iznijela je neugodnosti koje je doživio njezin sin tijekom ljetovanja u Hrvatskoj.

Nakon što je spomenula nekoliko incidenata, pa čak i smrtnih slučajeva, koja su se dogodila britanskim turistima koji ljetuju u popularnim europskim ljetovalištima, podijelila je priču o telefonskom pozivu iz Hrvatske u sitnim noćnim satima, no ne navodi u kojem se hrvatskom gradu incident dogodio.

Na telefonu je bio njezin sin koji ljetuje u Hrvatskoj. Zvao ju je iz taksija Uber, vraćajući se u apartman koji je unajmio s prijateljima. Vozač je od njega tražio dodatnih 60 eura za vožnju, no njezin sin tinejdžer nije imao dovoljno novaca da mu plati.

- Kada je moj sin odbio platiti, vozač je počeo vikati na njega na hrvatskom jeziku, zaključao vrata i nastavio voziti do obližnjeg grada, ne zaustavivši se na adresi apartmana, ispričala je.

image

Sarah Vine

Tayfun Salci/Zuma Press/Profimedia/Tayfun Salci/zuma Press/profimedia

Nije znao što da radi jer je ostao ‘zarobljen u automobilu s bijesnim Hrvatom‘, koji mu je prijetio i tražio novac, pa je prestravljeni mladić pozvao mamu da mu pomogne, tvrdi u kolumni.

Ovaj je članak u Daily Mailu podigao pravu buru u javnosti, a tekst o sigurnosti u Hrvatskoj dospio je i na brojne domaće naslovnice.

Novinar portala Total Croatia News, Paul Bradbury, odlučio je provjeriti originalni tekst i navedene optužbe. Riječ je o jednom od najboljih promotora hrvatskog turizma i Hrvatske na engleskom jeziku.

"Srž članka, čini se, nije imala puno veze s Hrvatskom per se, već je bila usporedba autoričina bezbrižnog tinejdžerskog ljeta u Portugalu prije četiri desetljeća s opasnostima putovanja za mlade danas", navodi ovaj medij.

"Morali smo proći 11 odlomaka ovog članka prije nego što se Hrvatska uopće spomenula, a tijekom kojih čitamo o navodnom (ali ne i dokazanom) incidentu u kojem su izbacivači na Cipru pretukli Britanca na smrt, zatim o raznim turističkim prijevarama u Barceloni (uključujući moju omiljenu, dodatna naplata žličica za turiste) i o 21-godišnjaku koji je poginuo na Ibizi zato jer je pokušao spriječiti tučnjavu.

Do Hrvatske ćemo stići za minutu, ali što kažete na ovaj sažetak o jednoj zemlji - "Kako se pojavljuje sve više jeftinih opcija odmora, ljudi moraju biti spremni na rizike. Nova popularna odredišta poput Albanije mogu se činiti privlačnima, s povoljnim hotelima, dugim pješčanim plažama i jeftinim restoranima (prosječna cijena piva iznosi samo 1,69 funti). Ali nemojmo zaboraviti da je glavni izvoz Albanije organizirani kriminal."

Lijepo da je uključila i cijenu piva u Albaniji, ali nisam baš siguran u relevantnost ovog teksta. U svakom slučaju, kao netko tko je redoviti posjetitelj Albanije od 2001., s više od 60 posjeta toj zemlji, to je jedna od najsigurnijih zemalja u Europi, i kao što sam naveo u svom prošlogodišnjem članku ‘Vrijeme je za razgovor o Albaniji‘, ‘nikad nisam bio u zemlji u kojoj je percepcija toliko različita od stvarnosti‘", navodi autor portala Total Croatia News i nastavlja svoj osvrt o dijelu teksta koji se odnosi na Hrvatsku.

"Pa kako se Hrvatska uklopila u sve ovo?

Navodno je autoričin sin bio na odmoru u Hrvatskoj, odvezao se Uberom do apartmana koji je iznajmio s prijateljima, a vozač Ubera tražio ga je dodatnih 60 eura u gotovini, ‘koje tinejdžer s ograničenim budžetom nije imao‘.

Vozač je potom navodno zaključao vrata i odvezao autoričina sina u drugi dio grada. Sin je nazvao majku u 2.33 sati ujutro (što je bilo 3.33 sata po lokalnom vremenu) tražeći pomoć. Srećom, uspjela je prebaciti nešto novca kako bi on mogao otići na bankomat i otkupiti svoju slobodu", započinje svoju analizu, a zatim navodi nekoliko stvari koje su mu posebno sumnjive u cijeloj priči.

image

Plaža, ilustracija

Sasa Buric/Cropix

"Postoji nekoliko stvari koje su mi podigle obrve više nego inače dok sam čitao Daily Mail.

1. Vožnje Uberom plaćaju se karticom i sva su putovanja dokumentirana, tako da je vozaču lako ući u trag, a autoričin pokušaj da se to učini u članku nije spomenut.

2. Ako je novac podignut na ATM bankomatu u drugom dijelu grada, tome se također moglo ući u trag, kao i putu do bankomata. Zasigurno bi se zabrinuta majka htjela uvjeriti da ovaj taksist ne može učiniti isto drugima – Uber bi mu s takvim dokazima sigurno raskinuo radni odnos. Kao i korisniku omogućio povrat novca.

3. U zaključku članka autorica savjetuje: ‘A svakoj mladoj osobi koja planira putovanje nakon ispita ili godišnji odmor u inozemstvu, poručujem ovo: ostanite trijezni, ostanite zajedno – i, iznad svega, ostanite mudri kad su rizici u pitanju.‘ Pa ipak, čini se da je bio sam u 3:30 ujutro, te je odlučio probuditi svoju mamu koja je bila kod kuće, a ne svoje prijatelje u čiji je apartman upravo stigao.

4. Budući da sam s 19 godina proputovao cijelu Južnu Ameriku, razumijem sve o ograničenom budžetu, ali ako sin nije imao gotovine kod sebe ili 60 eura u banci, kako će si financirati ostatak odmora? Je li potrošio zadnji novac na Uber do svog apartmana?

Provjerio sam kod nekih izvora upoznatih s pričom koji su potvrdili da nitko s imenom njezina sina (uzeo je očevo prezime, koje se razlikuje od autoričina) nije koristio Uber u Hrvatskoj zadnje dvije godine", navodi novinar i nastavlja svoju analizu.

"Tek kad sam vidio naslov članka, odlučio sam napisati ovaj. Prošlog mjeseca ista je autorica objavila članak pod naslovom ‘Zašto pljačkaši moga sina još uvijek nekažnjeno lutaju ulicama?‘ Pretpostavljam da se radi o istom sinu (postoji lijepa obiteljska fotografija autorice sa sinom i kćeri kad su bili mlađi). Bez obzira na opasnosti koje vrebaju kad tinejdžeri odu na odmor, evo što se dogodilo na ulici u Londonu u kojoj živi spomenuta autorica:

"Moja kći i ja smo gledale televiziju kada je netko glasno pokucao na vrata. Moj sin je upravo svratio do Sainsburyja u Chiswick High Roadu. Pretpostavila sam da je zaboravio ključeve (kao i obično). Umjesto toga, dojurio je i rekao da su ga na uglu naše ulice zaustavila dva klinca s velikim noževima. Uzeli su mu telefon i skuter te pobjegli."

Novinar zaključuje da njezin ‘sin očito nema baš sjajnu godinu‘, ali srećom, nije bio previše uznemiren zbog tog incidenta.

“U konačnici, moj sin je bio dobro – tinejdžeri imaju tendenciju odbaciti takve stvari. Ali ja nisam. Sad se stalno brinem oko njegovih izlazaka, a i zbog svoje kćeri", nastavlja autorica dalje u spomenutom članku.

"Pa ipak, nekoliko tjedana kasnije, uz sve opasnosti suvremenog putovanja na koje nas autorica upozorava, bio je u zrakoplovu za Hrvatsku.

Jedini drugi spomen Hrvatske bio je sljedeći: ‘Kasnije je objasnio da su mu cijeli odmor pokvarili slični događaji. Gdje god je bio, sugdje je bilo nekih prijetnji nasiljem. Jedne noći, jedna se djevojka odvojila od njihove grupe i tri muškarca su je stjerala u kut ispred kluba te joj naredili da im preda svoj novac i mobitel ili nešto drugo. Kad je pokušala pozvati pomoć, rekli su da će biti izbodena. Ili još gore.‘

Hrvatska je jedna od najsigurnijih zemalja u Europi i u 21 godinu ovdje nikada nisam naišao na neku vrstu nasilja koju autorica opisuje. Izolirani se incidenti događaju, naravno, ali ovaj je prikaz tako daleko od bilo čega s čime smo se ja ili drugi koji su komentirali njezinu priču u hrvatskim medijima susreli. A ipak su riječi otisnute - nema lokacije, nema činjenica koje se mogu provjeriti. A odredište je okaljano", navodi novinar.

On također komentare na sporni članak svrstava u dvije kategorije - u prvoj su kategoriji oni koji hvale autoricu zbog sjajnih savjeta, a neki su zbog njezina teksta izbacili Hrvatsku s liste zemalja koje žele posjetiti; te druga kategorija koja uključuje brojne komentare s vrlo kontradiktornim doživljajima iz Hrvatske.

"Hrvatska je najsigurnija zemlja u Europi!", "To se može dogoditi bilo gdje. Moje iskustvo s Hrvatskom i korištenjem Ubera bilo je vrlo sigurno i ugodno", "Imao sam kuću u Hrvatskoj 10 godina i tamo sam bio sa svojom djecom svih uzrasta. Nikada nismo imali problema", "Ništa konkretno se ne navodi u ovom generičkom članku. U svakom slučaju, ako je to istina, puno je veća vejrojatnost da će vas opljačkati u drugim zemljama nego u Hrvatskoj...", "Bio sam u Hrvatskoj ove godine i mogu iskreno reći da mi je to bila jedna od najsigurnijih zemalja u kojoj sam ikada bio", “Ne znam gdje je to bilo u Hrvatskoj, ali tamo ljetujem od 1985. godine, jedino nisam bio za vrijeme Domovinskog rata. To je najsigurnija i najljepša zemlja, bez nasilja, s divnim ljudima. Samo prestanite sa svim ovim odvraćanjem ljudi od putovanja" - samo su neki od komentara.

Novinar zaključuje tekst s jednim savjetom koji autorica spominje u svom tekstu, a koji bi Hrvati, posebice ljudi iz Splita, željeli poručiti mladim Britancima koji dolaze turistički u Hrvatsku, ali i druge zemlje: ‘A svakoj mladoj osobi koja planira putovanje nakon ispita ili godišnji odmor u inozemstvu, poručujem ovo: ostanite trijezni, ostanite zajedno.‘

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
Linker
19. travanj 2024 12:35