Tko god idućih mjeseci bude posezao za ruskom knjigom, gledao ruski film, seriju ili galerijski projekt, neizbježno će - pa makar i nepravedno - sebi postavljati pitanje: što mi ta knjiga ili film govore o ovome? Bavi li se patologijom koja je buknula? Osjeća li je? Ili, ne daj bože, promovira li je? Suvremene ruske knjige ili filmovi najednom su, neizbježno, dobili novi osjetljiv kontekst. Što vrijedi za druge knjige, vrijedi i za romane vjerojatno najpopularnijeg suvremenog ruskog romanopisca, čiji su se kriminalistički romani u Rusiji prodavali u enormnim nakladama, koji je za te romane na Zapadu dobio brojna žanrovska priznanja, za knjige čovjeka koji je - usporedno s karijerom popularnog pisca - izgradio i reputaciju borbenog Putinova protivnika i predanog političkog...