Iza zloslutnog naslova romana "Kad ponestane vremena" stoji priča o samoći i usamljenosti, osjećaju nepripadanja u obitelji i društvu. Kako sin ekološke aktivistice, sveučilišne profesorice koja se bavi klimatskim promjenama, i oca arhitekta, ali od one vrste koji se bave održivom gradnjom, brat liječnice koja liječi djecu po Africi, kako sin i brat takvih postane terorist, čovjek koji nasumično ubija?
"Kad ponestane vremena" (prijevod Boris Vidović, Ljevak) potpisuje Elina Hirvonen, finska spisateljica, novinarka, autorica dokumentarnih filmova. Hirvonen opisuje kako neizliječena trauma rađa novu, još veću traumu koja konačno eskalira u teroristički napad što ga počini mladić odavno načet mentalnim problemima. Njegova...