NOVI POČECI

‘Ne želim biti ogorčena, frustrirana osoba. A baš sam se u to na svojem poslu pretvarala. I dala sam, nakon 23 godine - otkaz‘

Prevoditeljica Snježana Husić radila je na Filozofskom fakultetu, kao docentica. Sada je izdala knjigu ‘Zemljomorja‘

Ako je ikad riječ "simpatično" bila prijeko potrebna da se obilježi neka osoba..., počinje Thomas Mann govor o jednoj od svojih književnih junakinja, a ja sam sretna da mi je na raspolaganju fotografija, a i moj prijatelj fotograf Tomislav Krišto, pa vam je i bez moje riječi (Mann se dobro raspisao opisujući nam svoju Marie Godeau) jasno što želim reći: dr. sci. Snježana Husić!

Snježana Husić, talijanistica, prevoditeljica, do prije koju godinu profesorica na katedri za talijansku književnost zagrebačkog Filozofskog fakulteta, sve dok nije fakultetske bitke u kojima se unaprijed znao pobjednik - tako ja to vidim - zamijenila onim u čemu je (također) fantastična. Prevođenjem. Ovih dana prima superlativne...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
Linker
04. listopad 2024 17:28