Dok mu mlađa sestra Alexandra uživa s prijateljicama na bazenu i vježba skokove u vodu, Pierre Casiraghi vježba surfanje u Monte Carlu.
Kako je na tom dijelu Azurne obale more izrazito mirno, Pierre se dosjetio kako da dočara havajske valove. Gliser ga vuče na dasci, napravi valove i eto surferskog raja.