Pravosudni policajci u Remetincu su odahnuli. Harald Kopitz više nije u samici remetinečkog zatvora i ne moraju više svakih 15-ak minuta viriti kroz špijunku na vratima kako bi provjerili je li s njim sve u redu i paziti da ne naudi sam sebi.
Kopitz je krajem prošlog tjedna premješten u Bolnicu za osobe lišene slobode na Svetošimunskoj 107 na rubu maksimirske šume. U zadnjoj je sobi na 1. katu glavne bolničke zgrade, ali svaki njegov pokret budno prati videonadzor i kamera visoke rezolucije, a pravosudni policajac iz službe osiguranja stalno ga ima pod nadzorom. U slučaju da pokuša bilo što učiniti sam sebi ili ugroziti svoju sigurnost, medicinsko osoblje može ga vezati za bolnički krevet. U sobi nema sanitarni čvor, nema televizor, ne smije...