Ruska dokumentarna mini-serija "Zona traume", koju možete gledati na YouTubeu, ima podugačak integralni naslov "Rusija 1985-1999", to jest, "Kako je bilo živjeti kroz kolaps komunizma i demokracije". Njezin autor Adam Curtis zapravo se odrekao autorstva, jer je najčešće potpisan kao scenarist i montažer, a na početku odjavne špice napominje da serije ne bi bilo da BBC nije punih 35 godina svojim kamerama snimao sve što se odigrava u toj golemoj zemlji.
Zbilja je to nevjerojatan posao. Čini vam se da znate jako dobro kako je to izgledalo kad se 1985. odnekuda pojavio Mihail Gorbačov i kada su svi počeli govoriti o "perestrojki" i "glasnosti", međutim, kada se to stavi u povijesni kontekst, shvatite da ili niste imali pojma ili ste...