Naše dugogodišnje suradnice, učiteljica Neda Dečak i njezina kći Nola pokazale su nam kako izraditi dekorativne drvene ribice koje će sasvim sigurno postati odličan ukras u vašem domu koji će svi primijetiti.
- Inspiracija za ovakve ribe bila nam je stara kineska legenda koja kaže da šaran koji pliva uzvodno postaje zmaj. Novija japanska legenda kaže da je zlatni dječak Kintaro savladao tog šarana-zmaja i postao praotac jedne od najmoćnijih obitelji japanskog srednjeg vijeka, Minamoto - kaže Neda Dečak i dodaje kako legenda živi i danas u prazniku kodomo no hi, povodom kojeg se japanskim dječacima žele moćne Kintarove osobine. Taj Dan dječaka danas se odnosi na svu djecu i naziva se Dan djece. Japanci toga dana podižu papirnate koinbori zastave u obliku šarana koje "plivaju" na vjetru i simboliziraju želju za zdravljem i snagom.
- Mi smo baš takve ribe odlučile naslikati na drvetu - smiju se Neda i Nola Dečak.
